قسمت 28
صليب سرخ
آقاي شو خيلي ممنونم
اگه مکررا به عنوان مهمان به ديدارمون بياين بهتون خوشامد ميگيم
بله خانم رئيس از اين به بعد اغلب ميام
جينگ وان اگه من در آينده بيام به اينجا توئم بهم خوشامد ميگي؟
چطور ميتونم نگم؟
آقاي شو قلب خيري دارن ، ما چرا نبايد بهتون خوشامد بگيم؟
شما همديگرو ميشناسين؟
نه تنها ميشناسيم دوستان دوران بچگي هستيم
جينگ وان آقاي شو مرد خوبيه
بعدا از طرف اتحاديه صليب سرخ کاملا ازش تشکر کن
رئيس نيمکتا و صندليا رو کجا بزاريم؟
آقاي شو من زودتر ميرم
واسم آسون نبود که جلوي خودم رو بگيرم که به خانم رئيس نگم
که چنين مبلغ زيادي رو اهدا کردم
فقط بخاطر تو
من ميرم
چي بهت گفت؟ مشکلي برات ايجاد کرد؟
برعکس، خيليم مودب بود
ولي نميدونم چرا هرچي بيشتر اينجوري رفتار کنه بيشتر معذب ميشم
خيلي بهش فکر نکن ، هرکسي يه روي خوبي هم داره ، شايد از اشتباهاتش درس گرفته
پس بيا اميدوار باشيم
خانم يين خانم رئيس ازتون خواستن برين تو کمک کنين
باشه
اينجا
باشه
آروم
بيا
خانم تبريک
بابا ، مامان ، چي شده؟
جينگ وان ، اينا البته که کادوي ازدواجن
کادوي ازدواج؟
-عروسي کيه؟ عروسي تو
دخترم ، جيان ژانگ امروز براي خواستگاري اومد اينجا
خواستگاري؟
اون همه اينا رو فرستاده
اون خيلي روشنفکره ، اون ما رو بخشيده
اينبار بايد کاملا قدرشو بدوني
مترجم:باران se7endl.ir
جينگ وان
مامان دير وقته ، چرا هنوز نخوابيدي؟
ميخوام يه چيزي بهت بگم
که اينطور ، بيا
جينگ وان حالا بشين ، يه چيزي هست که ميخوام بهت بدم
وقتي اون سال از عروسي فرار کردي
همش فکر ميکردم اين حلقه نامزدي ايه که جيان ژانگ بهت داده
هيچوقت فکر نميکردم که دوباره بتونيم ازش استفاده کنيم
اميدوارم اينو بپوشي
و براي هميشه در خوشبختي با جيان ژانگ زندگي کني
-مامان -ميدونم چي ميخواي بگي
بعد اون خونواده يين لايق خونواده شو نيود
حالا اگه با جيان ژانگ ازدواج کني و خوب ازش مراقبت کني
اين اشتباهتو جبران ميکنه
جينگ وان
اگه هنوزم از ما کينه داشت بهت پيشنهاد ازدواج نميداد
مامان من هرگز با اون ازدواج نميکنم
اينقدر مغرور نباش همه کسايي که اشتباه ميکنن فرصت دوباره از نو شروع کردن رو ندارن
و مهمتر از اون جيان ژآنگ آدم خوبيه
اون مثل پسر ماست و حتي از يه فاميلم نزديکتره
حالا که برگشتي همه چيز رو درمورد گذشته فراموش کرده و ميخواد که باهات ازدواج کنه
پيدا کردن همچين مردي تو دنيا خيلي سخته
جينکگ وان بهم گوش بده ، من درست ميگم
خدا بهت رحم کرده و يه فرصت دوباره بهت داده ، نبايد نا اميدمون کني
مامان ميخوام راجع به چيزي که گفتي با دقت فکر کنم
ديره ، برو بخواب
بيا
جينگ وان خوب بهش فکر کن
ميدونم مامان
چيکار بايد بکنم؟
واسه مامان و بابا آسون بود که ببخشنمون
بعد از اين همه سال
خونواده م بالاخره برگشتن
نميخوام بهشون صدمه بزنم
چرا صبح به اين زودي اينجايي جينگ وان.؟
شو جيان ژآنگ
اومدم که واسه مراسم عروسي تو خونمون دست کمک دراز کنم
چي؟
پدر و مادرم خيلي خوشحالن ، فکر ميکنن اين بهترين چيز براي منه
و همينطور چيزيه که اونا آرزوشو داشتن
اونوقت تو ميخواي چيکار کني؟
تو منو ميشناسي ، واسم غيرممکنه که با اون ازدواج کنم
ولي نميخوام پدر و مادرمم نااميد کنم
اگه باهاش ازدواج کنم نتيجه ش حتي ترسناکتر از اينه
شو جيان ژانگ چنين مشکلي واسه من درست کرده
تنها راه حلم اينه که رنگ واقعيشو به پدرم نشون بدم
شين ژي ميتوني يه لطفي بکني؟
البته
لطفا لذت ببرين
جيان ژانگ ، غذاي امروز
از طرف خانم رئيسه که ميخواسته قدردانيشو نشون بده
بخاطر تشکر از اهداي سخاوتمندانه تونه
و تشکر از قلب خيرتون
هرکاري که من کردم بخاطر تو بود
وقتي باهم ازدواج کنيم ، پيشنهاد رياست تو رو ميدم
سواي از قدرداني چيز ديگه اي هم دارم که بهت بگم
من باهات ازدواج نميکنم
باهام ازدواج نميکني؟
يه زني مثل تو
تو چه حقي داري که اين حرف رو به من بزني؟
من به چشمت چه جور زني ام؟
خودت نميدوني چه جور زني اي؟
باشه من بهت ميگم
تو يه گل پژمرده اي
تو استفاده شده و دور انداخته شده اي
تو حتي بدتر از يه فاحشه هستي
که حداقل هنوز يه سودي واسه مرد داره
تو فقط به اسم زني
چون آقاي شو با ديده تحقير به من نگاه ميکنه
اونوقت چرا بازم رفتي خونه من براي تقاضاي ازدواج
جدي فکر ميکردي بهت به ديده تحقير نگاه نميکنم و تور رو به عنوان همسرم قبول ميکنم
اينطوري نيست؟
کمتر رويا پردازي کن
من چطور ميتونم با بدترين دشمنم ازدواج کنم؟
مادربزرگم و بقيه اجدادم عصباني ميشن
مادربزرگم توي گور ميلرزه
يين جينگ وان امروز واضح بهت ميگم
من تو رو به خونواده خودم ميارم و ازت يه برده ميسازم
اونوقت ميتونم هرروز و شب تو رو شکنجه بدم و تحقير کنم
بهت نشون ميدم چطور بابت کارات انتقام ميگيرم
بابا
شما چرا اينجايي؟
حيوون
تو يه حيووني
بيا بريم
-بابا به توضيحات من گوش کن... -برو گمشو
بابا برادرم هنوز برنگشته؟
نگرانشي؟
نه ، داشتم فکر ميکردم اگه برادر برگشت
بهت ميگه ، درسته؟
جين ژي از وقتي از جشن فانوسا برگشتي
توي ارتش من يه شايعه اي هست
ميگن که تو با فرمانده مشاجره داشتي
من به شايعات اهميتي نميدم
من فقط به اين اهميت ميدم که شما خوبين يا نه
راستش رو بهم بگو، پي لين باهات چيکار کرد؟
بابا
فقط اين پشت سرگوييا رو نديد بگير
پي لين خيلي خوب با من رفتار ميکنه
اون خيلي منو دوست داره
اون خيلي نگرانمه
ما درمورد بچه دار شدن بحث کرديم
دخترم اگه سختي ميکشي فقط بهم بگو
حتي اگه آسمون به زمين بياد بابات بازم ازت حمايت ميکنه
بابا نگران نباش ، من واقعا خوبم
من واقعا دارم پير ميشم
چيزي که هرروز نگرانشم رابطه ت با پي لينه
بابا لازم نيست ديگه نگران من باشين
بايد بيشتر سر برادرم غر بزنين
شايد بتوني به حدا کافي سرش غر بزني اگه بياد خونه
صادقانه بگم
من واقعا شبيه اون نيستم
من فقط درک نميکنم
چرا پسرم بخاطر يين جينگ وان خونواده رو ترک کرد؟
من از اون موقع ازش خبري نشنيدم
خانم ، يه چيزي هست که ميخواستم بهتون بگم
ولي جراتشو نداشتم
فکر کردي من نميدونم چي تو قلبت ميگذره؟
ميخواستي بهم بگي به جاي دروغ گفتن به پدرم
بايد بهش ميگفتم که پي لين با من سرد برخورد ميکنه
و اينکه بهم سخت ميگذره
نه ، چطور جرات ميکنم به اين فکر کنم؟
اگه همه چيو بگيم ارباب بيشتر نگران نميشه؟
هيچ چيز خوبي ازش حاصل نميشه
اگه چيزي ميخواي بگي فقط برو سر اصل مطلب
خانم فقط ميخوام يه چندتا نصيحت بهتون بکنم
بايد توقعاتتون رو بياريد پايين و استراتژيتون رو عوض کنين
شما نميتونين با فرمانده مثل همون زمان جنگ برخورد کنين
خانم شما بايد بدونين مردا دوست ندارن تحت فشار قرار بگيرن
بخصوص مرد بزرگي مثل فرمانده
ديگه چيزي نگو، من هرگز مطيع نميشم
خانم دارم بهتون نميگم که مطيع بشين
فقط ازتون ميخوام انعطاف پذيرتر باشين
خانم راجع بهش فکر کنين ، مگه چينيا اين مثل قديمي رو نميگن
که نرمي ميتوني سختي رو رام کنه؟
پس شما بايد انعظاف پذير باشين
و رابطه تون رو با ترکيب قدرت و نرمي بهتر کنين
بعد ، اونوقت ...
-اونوقت چي؟ -اونوقت
وقتي از فرمانده بچه دار شدين
مهم نيست چي بشه هرگز از هم جدا نميشين
فکر ميکني اين روش
کار ميکنه؟
فرمانده ، اخبار بدي دارم
چي شده؟ خانم تب بالايي دارن
خيلي جدي به نظر مياد
پس دکتر رو خبر کن
دکتر بهش دارو داده ولي انگار تاثيري نداشته و هنوز بهتر نشده
فرمانده ، خانم هميشه از سلامت خوبي برخوردار بودن
بايد چيز جدي اي باشه، نگرانم که اتفاقي واسش بيفته
کافيه
باهات ميام که يه نگاهي بندازم
پي لين
حتي اگه ناراحتي نبايد خودتو اينطوري عذاب بدي
پي لين بيا فراموش کنيم و گذشته رو بندازيم دور
و دوباره از نو شروع کنيم ، باشه؟
جين ژي من تا الانسم هرکاري ميتونستم کردم
واقعا نميتونم
بهت قولاي بيشتري بدم
متاسفم
پي لين
تا وقتي که باهم باهاشون روبرو بشيم ميتونيم هرکاري رو انجام بديم
براي فراموش کردن اون اتفاقات ناراحت کننده بيا باهم باهاشون روبرو بشيم ، باشه؟
نزار تصوراتت بيشتر از اين وحشي بشن ، بگير استراحت کن
پي لين ، مجبورت نميکنم
ميدونم اين چندساله چقدر سختي کشيدي
من کسي هستم که تو اين دنيا تو رو بهتر از هرکسي ميفهمم
اهميتي نميدم چه جوري منو ميبيني
فقط اميدوارم امشب واستي و باهام بموني
فقط يه شبه
باشه؟
التماست ميکنم
دارم التماست ميکنم
بيا تو
صبح بخير خانم
خانم نامه تونه
خانم لن بابت ديروز ممنون
ممنونم خانم
خانم امروز چي ميخواين بپوشين؟
امروز حال خوبي دارين ، فقط قرمز بپوشين ، بهترين گزينه س
چنگ شين ژي و يين جينگ وان به ووچي برگشتن
براي محافظت از ازدواجتون يه تلگراف واسه برادرتون بفرستين و سريعا به چنگ ژو بخواينش
من مراقب اوضاع توي ووچي هستم ، خانم شما نگران نباشيد
خانم لن چي شده خانم؟
عجله کن ، ميخوام برم بيرون
وقتي برگشتي وقت بيشتري با پدرت بگذرون
خيلي وقته خونه نرفتي بايد دلتنگت باشه
چون برگشتي خيلي حس بهتري پيدا ميکنه
ميدونم ، مواظب خودت باش
به جيان ژانگ اعتماد نکنين
اون هيچوقت تموم نميکنه
نگران نباش ، حتما مواظب خودم هستم
گذشته از اين ، اينطوريم نيست که برنگردي
سالها باهات بودم
واقعا نميتونم راحت تنهات بزارم
شين ژي بهت نشون ميدم
که تلاش سختت حروم نشده
چون من از نو شروع کردم و روي پاي خودم ايستادم
اونقدرا آسون نيست که بشه شکستم
جينگ وان
راستش من ...
يه چيزي هست که هميشه ميخواستم بهت بگم
Aiyah.
داره دير ميشه ، واسه رسيدن به قطار بايد عجله کني ، اگه چيزي هست که ميخواي بگي وقتي برگشتي بگو
باشه ، پس مواظب باش
شين ژي
مواظب باش
بله
راه بيفت
ارباب
ارباب بزرگ
خانم ، آقاي شو
کادوهاي زيادي آوردن اينجا
Hmph.
جيان ژآنگ
لازمه دوباره اينکارو بکني؟
بابا مامان
امروز من اينجا هستم که مجددا از دخترتون تقاضاي ازدواج کنم
ولي اينبار متفاوت از دفعه قبله
چي اينقدر متفاوته؟
من اينجا نيستم که درخواست کنم
اومدم که بهتون دستور بدم جينگ وان با من ازدواج کنه
دستور؟
تو چه حقي داري که بياي اينجا و دستور بدي؟
آقاي لائو اسنادو برام بيار
بله ارباب جوان
بابا ، خوب بهشون نگاه بنداز
که اينا چين
تو
-چو فن -ارباب
ارباب بابا
چي شده؟
با تشکر از اعتمادي که آقاي يين به من کردن
تمام دارايي و ثروت خونواده يين به من منتقل شده
از امروز ، خونواده يين تو ووچي
کاملا ورشکست شده
ديگه حتي يه پني هم ندارن
شو جيان ژآنگ تو واقعا نفرت انگيزي
تو يه دزدي
خيلي توي سرزنش من عجله نکنين ، هنوز حرفام تموم نشده
خونه اجداديتون هم
به من تعلق داره
يه نگاهي به سند خونه بنداز
پدرت شخصا امضاش کرده
تو
بابا اي حييون بي رحم
بابا
حالا فهميدين
چه حقي دارم که بهتون دستور بدم؟
شو جيان ژانگ داري مجبورمون ميکني که دخترمون رو بهت بفروشيم؟
ميتونين بهم بفروشينش يا اينکه همينطوري با من ازدواج کنه
مگه فرق اين دوتا فقط تو کلمات نيست؟
بهتون يه شب وقت ميدم
که خوب بهش فکر کنين
You can dream on.
ارباب ميخوام ببينم
هنوز چقدر ميتوني لجباز باشي
تو
خوب بهم گوش کن
اگه با اين ازدواج موافقت نکني
از فردا
همه توي خونواده يين
ميتونن از اينجا گمشن بيرون
تو! بابا
تمام دارايي و ثروت صدهاساله تون
تو يه چشم بهم زدن ناپديد ميشه
انتخاب با شماست
اي حيوون
گمشو
بابا
شو جيان ژانگ کلاهبردار
اي نفرت انگيز گمشو
حيوون خائن
بابا
چو فن
ديگه نمينوشم
چو فن
نگران نباش
ميتونم اون کارو انجام بدم؟
دارايي و ثروت خونواده م از من دزديده شده
من مقصرم
چطور ميتونم بعد از مرگم با اجدادم روبرو بشم
بابا مامان
همش تقصير منه ، من باعثش شدم
جينگ وان ، ما چطور ميتونيم تو رو مقصر بدونيم؟
بابا مامان
اگه بخاطر کاري که من قبلا کردم نبود
خونواده يين ما امروز اينطوري نميشد
من متاسفم
بچه
تقصير تو نيست، من بودم که کور بودم
و اشتباه قضاوتش کردم
تقصير منه
اگه من قولم رو راجع به ازدواج نميشکستم
شو جيان ژانگ اينقدر از من متنفر نميشد
بزار من تمام سختياش رو به دوش بکشم
به تو ربطي نداره
من هيچوقت فکر نميکردم که شو جيان ژانگ
اينقدر کوتاه ذهن خائن و خشن باشه
هرگز هم تصورنميکردم که
شو جيان ژانگ اينطوري عوض بشه
که اينطوري چنين مسئله جدي اي پيش بياد
دخترم حالا که فهميديم شو جيان ژانگ آدم بديه
خوشبختانه آسمونا هنوز باهامون مهربون بوده
وگرنه
الان بايد واسه زندگي نابود شده ت گريه ميکرديم
درسته
جينگ وان ما نبايد بزاريم کار خودشو بکنه
مامان شايد اين خواسته آسموناس
شايد من بايد خودمو قرباني کنم
و جبران اشتباهي که کردمو بپردازم
بزارين با شو جيان ژآنگ ازدواج کنم
نه
ما نميتونيم اين کارو کنيم
ما قطعا چنين اجازه اي نميديم
ترجمه اختصاصي سون دي ال @se7enDL
بيا اينو ببر
اينجا
بيا
-نه -ببرش
ارباب خانم ما داريم ميريم ، مواظب باشين
شمام همينطور
پولتون رو نگه دارين
اين همه سال واسه خونواده يين سخت کار کردين
توي آينده اگه مشکلي داشتين هنوز ميتونين برگردين و منو خبردار کنين
ممنونم ارباب ممنونم خانم
ما داريم ميريم
مواظب باشين
بابا ، چرا؟
من و مادرت تصميممون رو گرفتيم
مهم نيست چي بشه ما به خوشبختيت آسيب نميزنيم
جينگ وان ببين ما الانشم اسبابمون رو جمع کرديم
بيا سريعا بريم
و يه زندگي متفاوتي رو شروع کنيم
بابا مامان التماستون ميکنم
جينگ وان با فروختن قلب کسي
تمام زندگي تبديل به يه زندون ميشه
اگه قلب توي آرامش باشه حتي يه تيکه زمين کوچيک مثل بهشته
افتخار و ثروت کم به نظر مياد
غلبه به حرص و طمع فقط نتيجه آزداي ميده
تا وقتي که باهم زندگي کنيم
ما افتخار و اعتبار خونواده مون رو حفظ کرديم
من بالاخره حقيقت رو کشف کردم
بابا
مينگ شيانگ
به خانم کمک کن وسايلش رو جمع کنه
تو توي تلگرافت واضح گفتي که پدر شديدا مجروحه و خواستي که سريعا بيام خونه
پس اون کجاست؟
بابا گفت دلش برات تنگ شده و از من خواست که واست تلگراف بفرستم
و همينطور گفت مهم نيست که از چه روشي استفاده کنم
بايد بيارمت خونه
پس داري ميگي پدر مريض نيست؟
چي شده؟ نااميد شدي پدر مريض نيست؟
بهم نگو که واقعا فقط وقتي برميگردي که بابا شديدا مريض باشه
ميدوني که منظورم اين نبود
بابا حالش خوبه؟
بابا گفت که پير شده و دلش ميخواد که پسرشو ببينه
شين ژي
برگشتي؟
بابا
کي برگشتي؟
تازه رسيدم
بابا نگفته بودي که دلتنگ داداشي
اون برگشته که ببينتت
پسرم بابا خيلي دلش واست تنگ شده بود
نميدونستم فکرم بهت ميارتت اينجا
بابا خيلي نگران مني
در آِنده بيشتر ميام که ببينمت
خوبه که برگشتي
دقيقا چه اتفاقي داره ميفته؟
چرا يهو شين ژي برگشته؟
اون تلگرافي که ميگفت من مريضم چي بود؟
بابا اينقدر سوال نپرس
چون برادر برگشته
بايد باهاش اشي و لذت ببري
بازگشت پدر و پسر
داري سعي ميکني
شين ژي رو توي چنگ ژو نگه داري؟
آره ميخوام تو چنگ ژو نگهش دارم
هرچقدر که ممکنه
اونوقت به بقيه صدمه نميزرنه
روزنامه براي فروش
روزنامه! ماشين براي کرايه!
به ماشين احتياج داري؟
بيا
اينو ببرين داخل
اونجا رو ببين
همه اون وسايل رو ببرين بيرون
هيچ چيزي رو جا نندازين
اينجا چيکار ميکنين؟
ارباب جوان چنگ
چي شده؟
ارباب جوان چنگ ، براي ديدن خونواده يين اومدين؟
شما اينجا چيکار ميکني؟ اونا کجان؟
شما خيلي ديراومدين ، اين خونه ديگه به خونواده يين تعلق نداره
از امروز اين خونه به ارباب جوان شو تعلق داره
شو جيان ژآنگ؟
اونوقت خونواده يين کجان؟
يين چو فن ثروتمند ووچي
يه شبه به گدا تبديل شد و رفت
نميدونم که کجا رفتن
ميرين سر کار؟ بله
ارباب جوان چنگ
مينگ شيانگ؟
خوبه که ديدمتون
جينگ وان و بقيه خونواده کجان؟ چرا خونه شون دست شو جيان ژآنگه؟
دقيقا چي شده؟
داستانش مفصله
خانم و ارباب تيوي حياطن
اول بريم اونجا
باشه
آقاي چنگ ممنونم
ارشد فو ، مينگ شيانگ
حالا بشين و باما بخور
ارباب ما نميتونيم اينکارو بکنيم
درسته ، شما ديگه خونه رو ندارين
ولي به اين معني نيست که ما نبايد قوانين رو دنبال کنيم
من ديگه ارباب نيستم
شما دوتام ديگه خدمتکارم نيستين
از حالا ما ديگه خونواده ايم
راجع به قانوناي گذشته فراموش کنين
بيا و بشين بيا بشين
اينطوري بيشتر خوش ميگذره
بياين بخوريم
بيا
داشتم فکر ميکردم
در آينده
بايد همه مون باهم زندگي کنيم
زندگي شايد نميشه؟
غذاي ساده اي نيست؟
بايد بهش عادت کنين
بله عادت ميکنيم
تا وقتيکه بتونم هرروز غذاهايي که دخترم درست کرده رو بخورم
ديگه حتي دلم نميخواد فرماندار بشم(يعني هيچ چيزي کم ندارم)
مينگ شيانگ يه کاسه ديگه برنج بهم بده
بله ارباب
مردم ميگن غربيا
دوست دارن سبزيجات بخورن
هرچي که شايعات بگن
باورشون ميکني؟
قبلا همش متهمم ميکردين که فرهنگاي غريبه رو ميپرستم
نگاش کن
هنوزم ميخواد توي اين سن و سال با من جر و بحث کنه
من يه فکري دارم
من ميخوام
گل و گياه تو حياط بکارم
تا خودمو مشغول کنم
فردا صبح باهام بيا بازار
که دونه هاي بهتري انتخاب کنيم
ارباب چشماي تيزبينتون
قطعا بهترينا رو انتخاب ميکنه
بله
بيا ، بخوريم
ميدوني
دارم سخت کار ميکنم که يه زندگي جديد شروع کنم
ولي هنوز خاطراتي هستن
که هنوز به زمان احتياج دارن
تا کم کم محو بشن
حقيقتش نميشه انتخاب کرد کدوم خاطرات رو نگه داشت
گاهي فکر ميکني ميتوني بعضي درداي گذشته رو فراموش کني
ولي حقيقت اينه که دردش هنوز يه جايي تو قلبت قايم شده
خيلي آدما اينجورين
دارم ياد ميگيرم که باهاش مقابله کنم
باور دارم همه چيز ميگذره
فرمانده ، شراب خوبيه
در حقيقت فرمانده
خيلي وقته اينطوري دور هم جمع نشديم
خيلي کم پيش مياد که فرمانده رو شاد ببينيم
اين از دو روز پيش اتفاق افتاد
وقتي دختراي جديد به تيان شيانگ اومدن
چرا شما ... جطور جرات ميکني
براي سربازا و افسرا ممنوعه که برادرشون رو بيارن
من چطور ميتونم کسي باشم که قوانين نظامي رو ميشکنه
فرمانده سوتفاهم شده
ما قانوني رو نميشکنيم
فقط ميخوايم يه چندتا خانم دعوت کنيم
که برامون بخونن و اجرا کنن
اونا چه جور آوازي رو ميخوان توي چنين جاي باارزشي بخونن؟
فرمانده، دست کم نگيرينشون
اونا بهتر از بازيگراي اپرا ميخونن
بخصوص يه خانم جواني به اسم سو يينگ هست
ميگن اپراي کونگو رو خيلي خوب ميخونه
که خيليا رو تحت تاثير قرار داده
باشه
فرمانده کسي که داره ميزنه سو يينگه
خواننده اصلي تيانگ شيانگ
سلام فرمانده
مترجم: باران se7endl.ir